کامیل لالاند که در اثنای آماده کردن تزش به عنوان راهنمای توریستی پاریس کار می کند، تصادفا به نیکلاس برمی خورد که دلداده قدیمی خواهرش اودیل بوده. اودیل او را به رغم میل شوهرش کلود برای صرف شام دعوت می کند. نیکلاس که با یک زن انگلیسی ازدواج کرده در جست و جوی آپارتمانی ست تا خانواده اش را به پاریس بیاورد. او می کوشد اودیل را وادارد که برای برادرش کاری دست و پا کند ولی اودیل از برادر او خوشش نمی آید. اودیل که دنبال یک آپارتمان مجلل است با کارمند یک بنگاه املاک به نام مارک مشورت می کند. همین بنگاه توسط سیمون، کارمند زیردست مارک، خانه ای را به نیکلاس قالب می کند. سیمون وسوسه کامیل را در دل دارد و او هم که باید سر کارش باشد در گشت های شهری کامیل شرکت می کند ولی کامیل احساس خود را از سیمون پنهان می کند. مارک قرار ملاقاتی با اودیل در یک آپارتمان می گذارد. اودیل دیر می کند، ولی کامیل آفتابی می شود....