دو گنگستر به نام‌های ری و کن به دستور رئیس شان هری به شهر بروژ در بلژیک می‌ روند، هرچند که هنوز ماموریت آنها مشخص نشده‌ است. آنها چند روز در بروژ می‌مانند. کن که مسن تر است از آمدن به بروژ راضی و خشنود است، ولی ری فکر می‌کند که بروژ جای مزخرفی است. ری در بروژ عاشق دختری به نام کلوئه می‌شود و وقتی برای خوردنِ شام بیرون می روند، هری به کن که تنها مانده تلفن می‌زند و می‌گوید که آنها برای چه منظوری به بروژ فرستاده است. در گذشته ری تصادفاً به یک کودک شلیک کرده بود، از این اتفاق هم ناراحت است و دچار عذاب وجدان شده است. وقتی این خبر به گوش هری می رسد بلافاصله برنامه قتل ری را می چیند .حالا هری به کن می‌گوید که طبق تعهدات اخلاقی او هرکس که کودکی را بکشد، باید بمیرد. او به کن دستور قتل ری را می‌دهد. در ادامه کن به ری می‌گوید که تمام دلیل آمدن به بروژ قربانی کردن اوست. او ری را با قطار به انگلستان می‌فرستد هرچند که ری باز می‌گردد. کن به هری می‌گوید که ری فرار کرده‌ است. هری عصبانی شده و به بروژ می‌آید و پس از یک مشاجره کوتاه مدت به کن تیراندازی می‌کند. کن نیمه جان خودش را از بالای برج پرت می‌کند. ری که تازه به بروژ برگشته و با کلوئه در رستوران زیر برج در حال غذا خوردن است جسد متلاشی شده ی کن را می‌بیند. هری هم که ری را دیده بلافاصله به تعقیب او می‌ پردازد. درگیری و تیراندازی در خیابان ها میان این دو شرو می شود. اما یکی از گلوله‌ها به مرد کوتوله ای که پیش از این او را در فیلم دیده ایم اصابت می‌کند، و هری به اشتباه فکر می کند که کودکی را کشته است و طبق اصول اخلاقی اش، خودش را می‌کشد و....