کاسدان در خانواده ای یهودی سکولار متولد شد. او فرزند مگ (نی گلدمن) نویسنده و لارنس کاسدان نویسنده و کارگردان سینماست. برادر کوچکتر او، جان کاسدان نیز در صنعت فیلم و تلویزیون به عنوان بازیگر و نویسنده فعالیت می کند.

کاسدان پیش از ورود به سینما هفت تله تئاتر را کارگردانی کرده است. او همچنین در تلویزیون نیز سابقه فعالیت دارد از جمله چند فیلم تلویزیونی به کارگردانی جود آپاتو که کاسدان تهیه کنندگی آنها را بر عهده داشت.