ترانه دختر حمید علیدوستی - ستاره سابق تیم ملی فوتبال و تیم باشگاهی هما - و نادره حکیم الهی - هنرمند مجسمه سازی - است. او دو سال در هنرستان موسیقی درس خواند. کلارینت ساز تخصصی اش بود و به عنوان ساز دوم پیانو می زد. در سال 1380-1379 یک دوره کلاس های فیلمنامه نویسی را در حوزه هنری گذرانده است چرا که در کنار بازیگری دوست دارد فیلمنامه نویسی را هم تجربه کند. در اوقات فراغت گهگداری نقاشی می کند. سبک نقاشی اش سیاه قلم است که آن را به صورت تجربی فرا گرفته است. یکی از دلمشغولی های او داستان نویسی است و تعدادی از قصه هایش هم در نشریات مختلف به چاپ رسیده است. خودِ ترانه می گوید: "سعی می کنم فروتنی بی جا نکنم تا خدای ناکرده به ورطه ریا کاری نیفتم."
در دورهٔ دبیرستان مشغول تحصیل در رشتهٔ علوم تجربی بود که در کلاس‌های بازیگری امین تارخ ثبت نام کرد و سال 1379 از طریق همین کلاس‌ها بود که برای بازی نقش ترانه پرنیان در فیلم «من ترانه 15 سال دارم» انتخاب شد و با بازی در این فیلم وقفه‌ای در تحصیلاتش افتاد اما سرانجام در رشتهٔ کامپیوتر موفق به اخذ دیپلم شد.