معنی سکون، اهمیت حرکت

---

• نویسنده : امبر ویلکینسون
• |
• ترجمه : آرش دهزنگی

در شرایط دیگر, شاید تنها ساختار این انیمیشن کوتاه به تنهایی شما را به شدت مسحور خود می ساخت. کیفیت قابل تشخیص خط ساحلی اقیانوس, رطوبت قابل لمسِ امواج, یا طوری که  دانه های شن و ماسه از روی بدن پرنده های آبچر- که شخصیت های اصلی داستان هستند - به اطراف پاشیده می شوند آنچنان حقیقی می نمایند که گهگاه ما را وادار می کند که بخواهیم آنها را از روی پرده تصویر کنار بزنیم. در فیلم, سکون نمی تواند حق مطلب را ادا کند, و در واقع  حرکت است که اهمیت اصلی را دارد.

ممکن است در ابتدا به تمام نکات فنی فیلم توجه کنید اما طولی نمی کشد که مجذوب داستان جذاب «پایپر»* می شوید, یک جوجه تازه از تخم درآمده که برای اولین بار طعم دنیای اطراف را در  ورای توده شن های ساحل به تجربه می نشیند. همه چیز درباره او, از نفس های متقاطع و سریعش تا پرهای پُرز مانندش, همه و همه بامزه و کودکانه اند, در واقع با تمام پرنده بودنش حس و حالی از یک کنجکاوی مطبوع و کودکانه را با خود حمل می کند. اینجا از گشت و گذار کنار ساحل خبری نیست. اگر پایپر می خواهد غدا بخورد, باید بیاموزد و شجاع باشد.

کارگردان آلن باریلو, از سال 1998 و فیلم «زندگی حشره» در پروژه های انیمیشن کوتاه پیکسار مشغول به کار بوده است, و این فیلم تجربه اول او به عنوان کارگردان بوده است- اگرچه که اصلاً به تجربه  اول نمی ماند - هیچ اشتباهی در ساختار فیلم دیده نمی شود و هر لحظه از فیلم در خدمت داستان و شخصیت ها ی آن است. «پایپر» به شکل فشرده ای آن حس ماجراجویی را که توسط یک کودک در اولین تجربه جدید خود احساس می کند را به تصویر می کشد و به همراه آن حس بیم و امیدی که کودک در  آموختن این که هیچ چیز نمی تواند کاملاً امن و بی خطر باشد را نشان می دهد. مانند بقیه فیلم های خوب پیکسار, این فیلم هم برای بچه ها و هم برای آنهایی که سن و سالی را گذرانده اند حرفی برای گفتن دارد.

برای بچه ها «پایپر» یک ماجراجویی شجاعانه است که که نشانی از کمدی های بزن و بکوب و دلقک بازی را بر خود دارد, برای بزرگسالان, به یادمان می آورد که چقدر مهم است که بعضی وقت ها دنیا را با یک دید تازه به نظاره بنشینیم, کسی چه می داند که چه چیز های تازه ی را بتوانیم کشف کنیم. 

پی نوشت: ترجمه نام فیلم به گونه ای از پرندگان (آبچر) اشاره می کند. در اینجا نام شخصیت اصلی فیلم اسم خاص "پایپر" ترجمه شده است.

منبع : فیلم نگاه